Articles
Les Hébreux étaient-ils vraiment esclaves en Ég...
Des étrangers résidents à esclaves Le livre de l’Éxode rappelle deux fois au peuple d’Israël de ne pas maltraiter les étrangers résidents (גֵרִים)1 dans leur pays, car ils l’ont eux-mêmes été en Égypte : Le […]
Le chant de Myriam
Qui a chanté la victoire ? Après avoir traversé la Mer Rouge et avoir assisté à la défaite des Égyptiens, engloutis par les vagues, Moïse et les Hébreux entonnent un merveilleux chant qui célèbre la puissance […]
L’échelle de Jacob ou le rêve sans interp...
Une vision troublante Parashat Vayétsé s’ouvre sur la nuit mouvementée de Jacob, loin déjà de Beer-Sheva, sur la route de Haran. Seul, dans l’obscurité et la fraîcheur de la nuit, la tête sur une pierre […]
Entre l’exode et l’exil, la bataille de l’histo...
Une idée persistante veut que l’Histoire soit écrite par les vainqueurs. L’exode, tel que raconté par la Bible hébraïque en est sans doute un bon contre-exemple. Disons plutôt que dans les temps anciens, on ne […]
Aux cornes de l’autel : sacré, justice et...
La première partie du livre de Vayikra décrit de façon détaillée les différents types de sacrifices et leur usage, d’abord du point de vue de celui ou celle qui les apporte, puis sous l’angle de […]
Tazria : comment fait-on les enfants ?
Le thème de la reproduction humaine occupe une place centrale dans la parasha de Tazria1. Cette traduction – celle de la Bible du Rabbinat ainsi que de la totalité des éditions modernes que j’ai pu […]
Sur l’interdit du tatouage
Il n’existe pas, à proprement parler, d’histoire juive ancienne du tatouage. Le tatouage est longtemps resté étranger au judaïsme, jusqu’à l’épisode traumatique de la Shoah. Les déportés tatoués dans les camps nazis ont marqué l’ethos […]
De la Terre au Texte : les deux grands récits d...
Derrière chaque grand récit d’une société humaine, se cache un panel de règles et normes sociales y puisant leur légitimité. Dans le judaïsme, les mitsvot sont ces règles qui bien souvent permettent au récit de […]
Chanter la gloire de Dieu
La parasha de cette semaine traite de la dernière étape de la libération des Hébreux. Alors qu’ils viennent de sortir d’Égypte, le Pharaon se lance à leur poursuite : ils ont devant eux la Mer […]
Pessah, la révolution divine contre les hiérarc...
Devenir maître de son destin La fête de Pessah porte le nom liturgique de « Fête de la Liberté ». Cette liberté, qui semble apparaître en creux dans le récit de la sortie d’Égypte, s’oppose à l’esclavage […]
La colombe et le faucon : pouvoir et justice da...
Le conflit israélo-palestinien a polarisé les Juifs du monde entier : d’un côté les pro-israéliens, de l’autre les pro-palestiniens. Dans le discours populaire, on ne peut pas être pro deux choses à la fois, et […]
Accepter la peur et rappeler Dieu à sa promesse
La peur, nous disent les psychologues évolutionnistes est un mécanisme de survie adaptatif tout à fait rationnel. Face à un risque perçu, l’homo sapiens phobicus mettrait ainsi en branle un mécanisme qui le rendrait plus […]
Yeshayahou Leibowitz, vie et œuvre
Études et enseignement à l’Université de Jérusalem Yeshayahou Leibowitz est probablement le plus grand philosophe juif du siècle dernier, et le plus controversé. Né à Riga en 1903 et décédé à Jérusalem en 1994, il était un […]
Tsav – Alimenter le feu, un travail humai...
Voici la loi de l’holocauste – זֹאת תּוֹרַת הָעֹלָה : c’est sur ces mots que s’ouvre la parasha Tsav. Six versets y décrivent un sacrifice qu’on apporte tous les jours, une fois à la tombée […]
Yeshayahou Leibowitz, halakha et avancées sociales
Cet article explore la position de Yeshayahou Leibowitz sur la question toujours d’actualité : les textes halakhiques étant à notre disposition sont-ils encore pertinents face aux changements de notre société ? Dans un célèbre dialogue […]
Les habits changeants de l’éternité
La parasha de cette semaine, Pekoudei, marque la fin du livre de l’Exode. C’est en réalité une double clôture : celle du livre d’un côté, celle de la construction du Mishkan (Tabernacle), sanctuaire de la […]
Rituels et mémoire
Nous ouvrons cette réflexion avec le magnifique passage de la parashat Nitzavim, qui évoque l’Alliance conclue non seulement avec ceux qui étaient physiquement présents au Mont Sinaï, mais aussi avec les générations futures. Le Midrash […]
Quatre langages de consolation pour le Seder
Les quatre langages de rédemption sont quatre expressions qui apparaissent dans le livre de l’Exode, dans lesquelles l’Éternel promet à Moïse de faire sortir les enfants d’Israël d’Égypte. Langues de rédemption et langues de consolation […]
Abus sexuels et omerta
Noé s’enivre et maudit Canaan Au chapitre 9 du livre de la Genèse, dans parashat Noah, nous rencontrons une histoireextrêmement troublante qui a fait couler énormément d’encre, dans les anciens midrashim etchez les commentateurs du […]
Esaü, l’autre visage de l’héritage biblique
Le personnage de Esaü est souvent présenté dans l’exégèse rabbinique comme le grand vilain de l’histoire qui commence dans notre parasha de Toledot et se poursuit dans la parasha de Vayishlakh. Il incarne ce que […]
Apprends-moi, mon Dieu, à prier et bénir
Comme la plupart des gens ayant grandi au sein du monde religieux, pendant des années la prière était pour moi une corvée, une tâche que l’on doit accomplir bon gré mal gré avant de se […]
Sur une autre planète
La mise en scène de Joseph, test ou vengeance ? Résumons les épisodes précédents : les frères de Joseph sont descendus une deuxième fois en Égypte accompagnés de leur frère Benjamin. Ils ont rendu au […]
Rav Yehuda Amital, vie et œuvre
De la yeshiva à l’armée Le Rav Yehuda Amital, né en 1924 en Roumanie, étudie dans son enfance auprès des plus grands maîtres d’Europe de l’Est. Après avoir vécu l’enfer de la Shoah, il monte […]
Le conte de Osnat et Joseph
Après avoir brillamment interprété les rêves de Pharaon et lui avoir présenté un plan de gestion de crise digne d’un manuel d’HEC, Joseph est nommé vice-roi d’Egypte. Par la même occasion, Pharaon lui donne en […]
« L’œuvre de mes mains se noie dans la mer !» P...
La symbolique du vin versé La nuit du Seder, tout entière consacrée au récit de la sortie d’Égypte, est ponctuée d’une multitude de symboles qui construisent la mémoire de cet événement autour de la table […]
Quand l’humain échoue
Le commentaire du Zohar sur le rouleau des Lamentations s’ouvre sur un dialogue entre les « enfants de Babylone » et les « enfants d’Israël », entre Juifs d’exil et Juifs vivant sur la terre d’Israël. À l’annonce de […]
Shemini : le silence face à l’inexplicable
Pendant plusieurs semaines – les cinq dernières parashot du livre de l’Exode – nous avons suivi la construction minutieuse du Sanctuaire. Dans les deux premières parashot du Lévitique, sont ensuite détaillés les différents sacrifices qui […]
Imaginer Dieu prier
Dans le traité Berakhot, le Talmud nous raconte une anecdote curieuse : un étudiant prend le rôle de shaliakh tsibour dans le Beit Midrash de Rabbi Eliézer, et a la mauvaise idée d’écourter un peu […]
Du temple au roi et vice-versa !
Un groupe de nomades sillonnant le désert se conçoit une identité collective. Il se choisit une divinité, le dieu se révèle, le dieu transmet sa loi, il faut un temple pour ce dieu. Cinq parashiot […]
Quand commence le décompte du Omer ?
L’offrande de l’Omer, la première gerbe Suite à la description des lois de la fête de Pessah, Lévitique 23 décrit l’obligation d’apporter l’Omer (עומר, « gerbe »), la première coupe de grain, au prêtre : ויקרא כג:י […]
Pessah, le printemps de l’Humanité
Les commandements rélatifs à la fête de Pessah sont introduits dans la Torah par un verset surprenant : De ce verset découle notre complexe calendrier hébraïque, qui prévoit des années embolismiques, dont le but est […]
Dans le doute et la liminalité, la voie de la p...
Après la mort de Sara, un récit de passages A l’heure de sa mort, la parashat Hayé Sara ouvre sur un récapitulatif des années de la vie de Sara1 : Beaucoup d’encre a coulé sur […]
Compter vers l’au-delà
Le judaïsme a cette capacité unique de relier le concret et le sublime. Dans les cultures occidentales contemporaines, il y a d’un côté le domaine du droit et des codes civils, et de l’autre celui, […]
Matot-Massei : Anthropologie du sang versé
Les versets 9-34 du chapitre 35 des Nombres, décrivant l’ordre divin d’établir des villes refuges, espaces extraterritoriaux dévoués aux lévites et aux meurtriers non-intentionnels fuyant un vengeur de sang, ainsi que les lois relatives à […]
Frapper son origine
La Parashat Emor est composée de nombreux sujets très différents : la pureté des Cohanim, les jours de fête, l’allumage de la Menora par une flamme perpétuelle dans le Temple, pour finir avec le cas […]
Le triptyque de la transmission : l’hérit...
Dans Vaethanan, Moïse transmet au peuple un héritage fondamental avant de le quitter : le triptyque indissociable de l’étude, de l’accomplissement et de la transmission.
La double faute de Korah
En tant qu’Italienne d’origine et Française d’adoption, j’ai toujours eu un faible pour le personnage de Korah, grand protagoniste des événements tragiques qui ont lieu dans la parasha de cette semaine. Après avoir rassemblé autour […]
Telle l’exclue de Pirandello
Au chapitre 5 du livre des Nombres, aux versets 11-31, le texte nous décrit le (tristement) célèbre rituel de la sota. Un mari, pris par un “רוּחַ קִנְאָה / souffle de jalousie”, soupçonnant sa femme […]
Toujours la saison amène la moisson
Le Omer est la période de 50 jours entre Pessah et Shavouot, pendant laquelle… on compte les jours. Il est considéré comme un temps de deuil ou de presque-deuil, à cause d’événements tragiques arrivés aux […]
Qu’il vive à tes côtés
Ces dernières années, les organisations de justice sociale en Israël ont fait de la Parashat Behar le point culminant de la « Semaine de la Justice Sociale », et ancré multiples opportunités de limoud et […]
De l’épreuve à la sanctification : épisod...
En cette semaine de canicule, la Parasha de Houkkat vient nous rappeler que le stress hydrique est un problème qui vient de loin. Au chapitre 20 des Nombres, les Israélites se plaignent à Moïse de […]
L’ânesse de Bilam : de la vignette comique à la...
Le récit de l’ânesse de Bilam1, un épisode au caractère de légende fabuleuse, se situe à mi-chemin entre l’anecdote dont la signification symbolique est évidente, et la fable qui résiste à l’interprétation. L’épisode de l’ânesse […]
Ce que femme vœu…Dieu veut
Notre parasha s’ouvre sur une série de lois concernant les vœux – Nedarim-. Dans le contexte biblique, un vœu n’est pas un simple souhait, mais un véritable engagement qu’un être scelle avec l’Eternel. Dans […]
L’audace en héritage
La Parasha de Pinhas peut se lire comme une parabole mettant en miroir deux réactions opposées face à l’injustice. D’un côté celle de Pinhas, outré par l’insolence blasphématoire des siens, et de l’autre celle des […]
Donner à manger pour sauver l’humain
En 1943, plusieurs millions de Bengalis meurent de faim. Ce n’est pas une catastrophe naturelle mais une décision militaire. Churchill, allié de la France qu’on présente volontiers en héros, détourne les denrées indiennes pour nourrir […]
Quand on aime, on ne compte pas !
Dans la tradition juive, compter n’est pas un acte mécanique, mais un rituel qui transforme le temps et les personnes en leur conférant une dimension sacrée. C’est par le compte que l’individu manifeste sa conscience, […]
Et Shaaré Ratson : lorsque les portes de bienve...
La liturgie de Rosh haShana et de Yom Kippour comprend de multiples textes poétiques que nous retrouvons chaque année, accompagnés de leurs mélodies réservées aux Yamim Noraïm. Le texte le plus poignant chez les Juifs […]
Justice préventive et responsabilité sociétale
Dans la parasha de cette semaine, très riche en mitsvot, nous rencontrons un texte troublant, pour notre sensibilité et les valeurs morales qui nous guident en tant que juif·ve·s et êtres humains. Il s’agit du […]
Nitsavim : Debout !
La parasha de cette semaine commence par des mots forts : « Vous vous tenez debout aujourd’hui, vous tous, devant l’Éternel votre Dieu ». Ces mots sont profondément ancrés dans le présent du discours de […]
La royauté divine et les limites de toute souve...
Le thème central des Yamim Noraïm, et de Rosh haShana en particulier, est celui de la malkhout Hashem, la royauté de Dieu. Tout au long des prières, nous oscillons entre la reconnaissance : « אין […]
Le rituel, un lien social
Nous avons vu dans un précédent article le lien qui pouvait exister entre le rituel et la mémoire, et comment le rituel servait à construire notre identité individuelle et collective. Dans cet article, je voudrais […]
Shemini Atseret, le jour d’après
Comparée aux grandes fêtes bibliques que sont Soukkot, Pessah et Shavouot, qui forment le socle de l’éthos national juif et de sa narration méta-générationnelle, la fête de Shemini Atseret semble tout à fait secondaire. Mais […]
L’effet papillon
La parasha de Ki Tavo est une parasha pleine de paroles et son point culminant est la grande cérémonie de prononciation des bénédictions et des malédictions, respectivement sur le mont Garizim et le mont Ebal. […]
Le grand jeu de la miséricorde divine
Cet article examine les treize attributs de miséricorde divine (middot) récités dans les selihot pendant les Yamim Noraïm. Ces attributs, tirés du livre de l’Exode sont traditionnellement considérés comme une « formule secrète » pour obtenir le […]
Derrière le voile – Kippour à l’époque du Temple
La liturgie de Kippour accorde au service de la Avoda une place prépondérante, en souvenir du service qu’accomplissait le Grand prêtre au Temple et qui représentait l’élément essentiel de cette fête. De nos jours, à […]
L’homme se fiance avec la Torah…et ...
Dans la première partie de cet article, nous avons vu que Simhat Torah est une fête basée, dans sa quasi-totalité, sur la coutume populaire, et qui n’a pris que très récemment ses actuels contours « définitifs ». […]
Fiancé de la Torah, qui es-tu ?
Simhat Torah est une fête différente de toutes les autres. La grande majorité des fêtes juives trouvent leur origine dans les versets de la Torah1 ; quant aux autres, elles ont été édictées par les Sages […]
Sur la porte de l’enfer d’en haut :...
En partant d’une phrase du Talmud et en puisant dans les textes de notre Tradition, le professeur Yehuda Mirsky, en darshan contemporain, a créé ce magnifique midrash. Bonne lecture ! On demanda dans la maison d’étude […]